探险队14到达车站

接下来的居民机组人员于周三到达国际空间站,他们带来了一位特殊的访客。第14探险队指挥官迈克尔·洛佩兹·阿莱格里亚(Michael Lopez-Alegria)和宇航员米哈伊尔·秋林(Mikhail Tyurin)与太空旅行者Anousheh Ansari一起进入轨道。洛佩兹·阿莱格里亚(Lopez-Alegria)和秋林(Tyurin)将留在车站内,直到春季,而安萨里(Ansari)将带着Expedition 13返回in a week.

第14国际空间站机组人员的指挥官迈克尔·洛佩兹·阿莱格里亚(Michael Lopez-Alegria)和宇航员米哈伊尔·蒂林(Mikhail Tyurin)于美国东部夏令时间周三凌晨1点21分在国际空间站对接,开始在轨道实验室停留六个月。

由于采用了Tyurin,他们的Soyuz TMA-9航天器顺利地停靠在Zvezeda服务模块的船尾端口。他们于周一初从哈萨克斯坦的拜科努尔宇宙飞船发射升空。

与他们在一起的是美国的Anousheh Ansari,这是第一个访问该站的女性太空参与者。她正在与俄罗斯联邦航天局签订合同飞行。

9月28日,她将带着Expedition 13机组人员,指挥官Pavel Vinogradov和NASA科学官员Jeff Williams返回地球。在9月28日,她欢迎新来者。Expedition13于3月30日发射升空。

欧洲航天局的宇航员德国的托马斯·赖特(Thomas Reiter)是第三位Expedition 14机组人员也向新来的机组人员致敬。瑞特(Reiter)于7月乘坐探索号(STS-121)到达发现号站。

Reiter加入了Expedition 13,这是自2003年5月以来首次使站员人数增加到三人。他将继续作为Expedition 14船员的一员。

45岁的洛佩兹·阿莱格里亚(Lopez-Alegria)正在进行第四次太空飞行。他执行了三个航天飞机任务。在第14探险队中,他还将担任NASA科学官员。

46岁的秋林(Tyurin)正在进行他的第二次太空飞行。他曾担任该站的成员’的2001年第3探险队乘员组于8月发射并于12月降落。他是第二次派遣远征队的第二位长期机组人员。宇航员谢尔盖·克里卡列夫(Sergei Krikalev)是Expedition 1和Expedition 11站员的成员。

瑞特(Reiter)是第一位担任国际空间站长期工作人员的欧洲航天局宇航员。由于他对气象站及其系统的了解,他在Expedition 14的第一部分中的存在对他的新机组人员将是有价值的。先前的即将到来的机组人员依靠前一周的机组人员的密集交接,才亲自接管站台作业。

瑞特(Reiter)于1995年在俄罗斯和平号空间站(Mir)担任了六个月的乘员,计划于12月乘STS-116的“发现”号返回地球。

发现号将把宇航员苏尼塔·威廉姆斯带到太空站,以取代雷特,并加入正在进行的Expedition 14。现年41岁的威廉姆斯是海军司令官,将进行她的首次太空飞行。她计划留在车站直到明年春天。

发现还将把P5桁架带到车站。停靠期间,车站和航天飞机的工作人员将重新配置轨道实验室’的电气系统并激活Atlantis在STS-115上提出的新太阳能电池板。

第14探险队将进行多达4次太空行走,其中1月在美国的太空服中可能进行3次,涉及太空站的组装。另一个将在俄罗斯太空服中进行,以获取并安装实验。

预计两名Expedition 15机组人员将于明年春季抵达,以取代Lopez-Alegria和Tyurin。

原始资料: NASA新闻稿